< >

Lieber Muslim...
Dear Muslim...

#2006/062
film type documentary Production Country Germany production year 2005 runtime 35'
screening format Beta SP ratio 1.78:1 (16:9) colour colour sound Stereo screening format languages Russian, Chechen dialogue screening format subtitles German, English, Polish subtitles

Dear Muslim... thats how Sacitas diary begins, and which she writes for her four-year-old son, Muslim, so that he will one day understand what his parents experienced in the war in Chechnya. An intimate portrait of the family and their wartime experiences is created by the photos, their personal accounts and the mothers diary to her small son Muslim.

director Kerstin Nickig screenwriter Kerstin Nickig editor Cecylja Pacura Director of Photography Alicija Pahl composer Christoph Vorderau
festivals One-World-Festival Berlin; Tampere Filmfestival; dokumentART Neubrandenburg awards 1. Deutscher Kurzfilm-Förderpreis - Europäische Kurzfilmbiennale Ludwigsburg; Nominierung Filmförderpreis für Koproduktionen aus Deutschland und Ländern Osteuropas -
director
  • Kerstin Nickig
production
  • Michael Truckenbrodt
  • Karlsgartenstr. 21
  • 12049 Berlin
  • Germany
  • +49.(0)30.62721378
distribution
  • Michael Truckenbrodt
  • Karlsgartenstr. 21
  • 12049 Berlin
  • Germany
  • +49.(0)30.62721378

Kerstin Nickig

Born in 1971;
studied Russian and German;
additional studies in film directing at the HFF Potsdam and the National Film School in Lodz/Poland;
since 2004 freelance film maker

Filmography
2004 Ein anderes Land