Ein Aus Weg

annual catalogue #2017/028
film type animated documentary Production Country Germany production year 2016 runtime 20' animation technique drawn, painting, 2D, 3D
screening format DCP ratio 2:35:1 (CinemaScope) colour colour sound Dolby Digital screening format languages German dialogue screening format subtitles English subtitles

What is the sense of life? These and other questions will be answered by inmate Alex K. who is regularly going in and out of prison. He deals with his criminal life apart from stealing, love and drugs and also has quite a subtle and hopeful view of his future.


director Hannah Lotte Stragholz, Simon Steinhorst screenwriter Antonio De Luca, Max Pross editor Antonio De Luca composer Antonio De Luca animation Hannah Stragholz, Simon Steinhorst , Katharina Huber , Martin Steinhorst, Heribert Stragholz , Antonio De Luca , Jakob Weiss
festivals Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm (2016); interfilm Berlin (2016); Kurzfilmfestival Köln - Unlimited (2016); doxs! dokumentarfilme für kinder und jugendliche (2016) awards Bester Animationsfilm - Deutscher Kurzfilmpreis (2016); WEST.ART Zuschauerpreis - Internationale Kurzfilmtage Oberhausen (2016)
  • Caroline Kox
  • paradies GbR
  • www.paradies.works

Hannah Lotte Stragholz

Hannah Lotte Stragholz, born 1990 in Cologne, and Simon Steinhorst, born 1985 in Starnberg, are both directors and animators based in Cologne. Both of them have made many animated short films together so far and developed their unique style over years

2011 Daphne & Noah
2011 Flexor und Extensor (Music clip)
2013 Emil