waking up in silence

film type Dokumentarfilm Produktionsland Deutschland, Ukraine production year 2023 runtime 17'40 colour Color
screening format DCP aspect ratio 1.66:1 sound format Dolby SR original-language Deutsch, Russisch, Ukrainisch Untertitel Englisch, Deutsch, Französisch
screening format Media File (ProRes, mp4, mov) aspect ratio 1.66:1 sound format Dolby SR original-language Deutsch, Russisch, Ukrainisch Untertitel Englisch, Deutsch, Französisch

Ein Sommertag in einer ehemaligen deutschen Militärkaserne: Hier haben Kinder aus der Ukraine eine Zuflucht gefunden. Bei ihren Spielen stoßen sie auf militärische Symbole aus der Vergangenheit und verknüpfen sie mit ihren Erfahrungen.

Regie Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi Bildgestaltung Tobias Blickle Tongestaltung Kristina Kilian, Andrew Mottl Schnitt Daniel Asadi Faezi, Mila Zhluktenko Produktion Daniel Asadi Faezi, Mila Zhluktenko Drehbuch Daniel Asadi Faezi, Mila Zhluktenko Original-Filmmusik Anton Baibakov
Festivals
2023 Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin, Deutschland (Internationaler Jurypreis Generation Kplus Kurzfilm)
Produktion
  • Mila Zhluktenko
  • http://zhluktenko.com
Verleih
  • Square Eyes
  • Wouter Jansen
  • +43 660 9805377
  • https://squareeyesfilm.com
Vertrieb
  • Square Eyes
  • Wouter Jansen
  • +43 660 9805377
  • https://squareeyesfilm.com

Mila Zhluktenko

Mila Zhluktenko wurde 1991 in Kyiv, Ukraine geboren. 2014 begann sie ihr Studium der Dokumentarfilmregie an der Hochschule für Fernsehen und Film München. Seitdem führte sie Regie bei mehreren Kurzfilmen, die auf zahlreichen Festivals gezeigt und ausgezeichnet wurden, u. a. bei IDFA, Visions du Réel und DOK Leipzig.

Filmografie
2017 FIND FIX FINISH
2019 БІНОКЛЬ/OPERA GLASSES
2023 waking up in silence
2025 Rückblickend betrachtet
2025 Critical Condition

Daniel Asadi Faezi

Daniel Asadi Faezi, geboren 1993, studierte Dokumentarfilmregie an der Hochschule für Fernsehen und Film München und am National College of Arts in Lahore, Pakistan. Seine Arbeiten wurden weltweit auf Festivals gezeigt und ausgezeichnet, etwa in Locarno und bei DOK Leipzig. Er war Teilnehmer von Berlinale Talents.

Filmografie
2013 AREFI, THE SHEPHERD
2016 KIDS OF TEHRAN
2016 OBSERVATION OF HAWKS IN THE SKY
2017 IN SEARCH OF
2018 THE ABSENCE OF APRICOTS
2019 WHERE WE USED TO SWIM
2021 SLOWLY FORGETTING YOUR FACES
2023 waking up in silence
2025 Rückblickend betrachtet