Contradiction of Emptiness

film type Animationsfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm Produktionsland Deutschland production year 2024 runtime 3'25 colour Color animation technique stop motion, mixed media
screening format DCP aspect ratio 1.33:1 (4:3) sound format Dolby Surround original-language Deutsch, Russisch Untertitel Deutsch, Englisch

Die Sprache, in der mir Schlaflieder vorgesungen wurden, tötet. Und ich mit ihr. Und die Schlaflieder verstummen. Ein innerer Monolog zwischen zwei Sprachen und Zugehörigkeiten. Zwischen dem Schwarz und Weiß des Pinscreens "L’Alpine".

Regie Irina Rubina Produktion Irina Rubina Drehbuch Irina Rubina Animation Irina Rubina Schnitt Irina Rubina Bildgestaltung Irina Rubina Tongestaltung Luis Schöffend
fsk nicht zur Bewertung bei FSK vorgelegt
Festivals
2024 Animafest Zagreb - World Festival of Animated Films, Kroatien
2024 Countryside Animafest Cyprus, Salamiou, Zypern (Special Mention)
2024 Viborg Animation Festival, Dänemark
2024 DOK Leipzig - Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, Deutschland
2024 Piccolo Festival Animazione, Pordenone, Italien
2024 L'Alternativa Festival de Cinema Independent de Barcelona, Spanien
2024 CutOut Fest International Animation and Digital Art Festival, Querétaro, Mexiko
2024 Filmschau Baden-Württemberg, Stuttgart, Deutschland
2024 Sweaty Eyeballs Animation Festival, Baltimore, USA
2024 Amarcort Film Festival, Rimini, Italien
2024 Plum! Festival Internacional de Cine de Animación, Tafí del Valle, Argentinien
2024 FIA International Animation Festival, Montevideo, Uruguay
2025 Anima - Brussels Animation Film Festival, Belgien
2025 Stuttgarter Filmwinter - Festival for Expanded Media, Deutschland
2025 Animate OPEN, Derby, Vereinigtes Königreich
Produktion
  • iraru.films
  • Irina Rubina
  • http://irarufilms.com
Verleih
  • iraru.films
  • Irina Rubina
  • http://irarufilms.com
Vertrieb
  • iraru.films
  • Irina Rubina
  • http://irarufilms.com

Irina Rubina

Irina Rubina ist Animationsregisseurin, Produzentin und Animatorin aus Stuttgart. Mit ihrer Firma iraru.films produziert und realisiert sie Kurzfilme, Musikvideos sowie hybride und kollaborative Projekte. Außerdem hält sie Vorträge und ist als Mentorin und Kuratorin für verschiedene Institutionen tätig.

Filmografie
2015 Jazz Orgie
2019 Power Game
2019 1000 Miles till the next embrace
2020 Black Snot & Golden Squares
2022 Miles Davis - What’s Love Got to Do With It
2024 Contradiction of Emptiness