Salty Tongues

film type Spielfilm Produktionsland Deutschland production year 2025 runtime 30'00 colour Color
screening format DCP aspect ratio 1.78:1 (16:9) sound format 5.1 Audiomix original-language Arabisch Untertitel Deutsch, Englisch

Hadi, ein junger Dichter aus Syrien, lebt seit einem Jahr in einem überfüllten Geflüchtetenlager in Berlin. Er schafft es nicht, seine Gedanken zu formulieren oder Kontakt zu seinen Mitmenschen aufzunehmen, während sein Nachbar Nadim Angst hat, seine Gefühle zu artikulieren. Eines Tages beschließt Hadi, eine Kassette mit alten Aufnahmen aus seiner Kindheit unter einem Baum zu begraben. Doch die Ruhe währt nicht lange, denn die versteckte Kassette verändert das Schicksal der beiden für immer.

Regie Dyaa Naim Drehbuch Dyaa Naim Bildgestaltung Jakob Grasböck Schnitt Luise Klepper Produktion Pascal Segiet Hochschule Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Festivals
2025 Filmfestival Max Ophüls Preis, Saarbrücken, Deutschland
2025 Achtung Berlin Filmfestival, Deutschland
Produktion
  • Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
  • Pascal Segiet
Verleih
  • Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
  • Cristina Marx
  • Marlene-Dietrich-Allee 11
  • 14482 Potsdam
  • Deutschland
  • +49 331 6202564
  • http://www.filmuniversitaet.de
Vertrieb
  • Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
  • Cristina Marx
  • Marlene-Dietrich-Allee 11
  • 14482 Potsdam
  • Deutschland
  • +49 331 6202564
  • http://www.filmuniversitaet.de
Filmschule
  • Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
  • Marlene-Dietrich-Allee 11
  • 14482 Potsdam
  • Deutschland
  • +49 331 6202564
  • http://www.filmuniversitaet.de

Dyaa Naim

Dyaa Naim wurde in Syrien geboren. Er war während eines Studienprogramms an Installationen und Kunstprojekten an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee beteiligt. Seit 2019 studiert er Regie an der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. Sein Projekt FROM THE IN AND OUTSIDE wurde 2020 von Amnesty International gefördert.

Filmografie
2025 Salty Tongues