< 1968/2057 >

Wir sprechen heute noch Deutsch
We Still Speak German Today

film type experimental film, documentary film Production Country Germany production year 2019 runtime 16'50 colour
screening format Media File (ProRes, mp4, mov) aspect ratio 1.85:1 sound format Stereo languages Deutsch Subtitles Englisch
screening format DCP aspect ratio 1.85:1 sound format Stereo languages Deutsch Subtitles Englisch

Based on the integration course “Living in Germany”, the project contrasts the transmitted values and jokes of the lessons with the scenery that dominates the image of Germany abroad.

http://clarawinter.de/wir-sprechen-heute-noch-deutsch/

Official Trailer: https://vimeo.com/clarawinter/wshndtrailer

Wir sprechen heute noch Deutsch Wir sprechen heute noch Deutsch
  Preview
director Clara Winter, Miiel Ferráez Besetzung / Cast Drehorgelspieler ..., Miguel Ferráez Produktion / Production Miguel Ferráez, Clara Winter Drehbuch / Script Miguel Ferráez, Clara Winter Tongestaltung / Sound Design Miguel Ferráez, Megan Marsh Original-Filmmusik / Original Score Robert Schumann Schnitt / Editing Clara Winter Bildgestaltung / DOP Valentín López
Festivals
2019 Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest, Germany
Awards
2019 Deutscher Kurzfilmpreis Deutscher Kurzfilmpreis 2019
Production
  • Clara Winter
  • http://www.clarawinter.de
Distribution
  • Clara Winter
  • http://www.clarawinter.de
Sales
  • Clara Winter
  • http://www.clarawinter.de

Clara Winter

Studied fine arts at the Kunsthochschule Kassel, at the LUCA School of Art in Brussels and at the Ecole Superieur des Beaux Arts in Toulouse;
master class student of Bjørn Melhus;
enrolled in the graduate program of the Dutch Art Institute, Cusanuswerk study scholarship and scholarship of the federal state of Saxony

Filmography
2011 Mika

2012 Olivier

2013 Beziehungsarbeit I & II

2014 Just Kids Left Alive On The Road

2015 Postcolonialism in 30 sqm

2016 Explorerin
2009

2017 Poor People Relax Me

2018 Beyond Beach

2018 The Remorseless Goatgrinder of Capital

Miiel Ferráez

Born in Mexico City;
filmmaker and musician since 2005;
enrolled in the Dutch Art Institute's Master of Fine Arts program

Filmography
2011 Assemblé
2013 El Cursor Intermitente
2014 Just Kids Left Alive On The Road
2015 Postcolonialism in 30 sqm
2016 Explorerin
2017 Poor People Relax Me
2018 Beyond Beach
2018 The Remorseless Goatgrinder of Capital