film type fiction Production Country Germany production year 2020 runtime 15'58 colour
screening format DCP aspect ratio 1.78:1 (16:9) sound format Stereo languages Spanisch Subtitles Englisch, Deutsch
screening format Media File (ProRes, mp4, mov) aspect ratio 1.78:1 (16:9) sound format Stereo languages Spanisch Subtitles Englisch, Deutsch

Frida and Emiliano are having an affair. After spending an evening together, he asks for more than she is willing to give. Her rejection of his desires has tragic consequences for her, as it does for too many women in Mexico.

director Bruno Manguen Sapiña Besetzung / Cast Carlos César González, Mariana Cantú Original-Filmmusik / Original Score David Bravou, Roberto Zamudio Szenenbild / Production Design Juan Trujillo Schnitt / Editing Bruno Manguen Sapiña, Francisco Juarez Produktion / Production Bruno Manguen Sapiña, Alexander Pauckner, Francisco Torregrosa Drehbuch / Script Bruno Manguen Sapiña Bildgestaltung / DOP Alexander Pauckner Tongestaltung / Sound Design Sergio Nequiz film school Kunsthochschule für Medien Köln (KHM)
fsk 18
Festivals
2020 Guanajuato International Film Festival (GIFF), San Miguel de Allende, Guanajuato City, Mexico
Awards
2021 Nominierung in der Kategorie Spielfilm von mehr als 10 Minuten bis 30 Minuten Laufzeit Deutscher Kurzfilmpreis 2021
Production
  • Kunsthochschule für Medien Köln (KHM)
  • Ute Dilger
  • Peter-Welter-Platz 2
  • 50676 Köln
  • +49 221 20189330
  • http://www.khm.de
Distribution
  • Kunsthochschule für Medien Köln (KHM)
  • Ute Dilger
  • Peter-Welter-Platz 2
  • 50676 Köln
  • +49 221 20189330
  • http://www.khm.de
Sales
  • Kunsthochschule für Medien Köln (KHM)
  • Ute Dilger
  • Peter-Welter-Platz 2
  • 50676 Köln
  • +49 221 20189330
  • http://www.khm.de
School
  • Kunsthochschule für Medien Köln (KHM)
  • Peter-Welter-Platz 2
  • 50676 Köln
  • Deutschland
  • +49 221 201890
  • http://www.khm.de

Bruno Manguen Sapiña

Is a Mexican director based in Cologne;
NO is his diploma film;
is currently developing his first feature, a hyperexpressionistic tragedy that plays in the mad streets of Mexico City

Filmography
2009 Traumatina
2012 Paradox
2013 Mora
2015 Why Go On?
2015 Adiós a los Balbuena
2018 Dissociation
2019 The Victory of Time