With the SHORT EXPORT 2021 program once again and for the 16th time, outstanding German short films travel the world. In an unconventional yet authentic manner, they deal with change and challenges, home, arrival and overcoming trauma. They are powerful, loud and calm - and sometimes humorous.
The six current films were selected from 455 German submissions to the Clermont-Ferrand International Short Film Festival and illustrate the artistic, stylistic and thematic diversity of German short film making.
This year's 85-minute short film program ranges from bizarre and suspenseful to warm-hearted and hilarious fictional, documentary and animated films.
The project is a Franco-German cooperation between AG Kurzfilm - German Short Film Association, German Films, Goethe-Institut Lyon, Kurzfilm Agentur Hamburg and Festival International du Court Métrage Clermont-Ferrand.
Goethe-Institute all over the world and their partner organizations can book SHORT EXPORT – MADE IN GERMANY. The following films are included in the program in the order given below and are provided as MP4 file, from DVD, BluRay or as online stream via VIMEO.
The program is available in the original version with German, English, French and Spanish subtitles.
INNDEPENDENCE
Michael Schwarz | documentary | 17'
WOCHENBETT (POSTPARTUM)
Henriette Rietz | animation | 5'
DER ÜBERS MEER KAM (THE ONE WHO CROSSED THE SEA)
Jonas Riemer| animated documentary | 11'
SEEPFERDCHEN (SEAHORSE)
Nele Dehnenkamp | documentary | 16'
DER SCHORNSTEINSEGLER (THE CHIMNEY SWIFT)
Frédéric Schuld | animation | 5'
MASEL TOV COCKTAIL
Arkadij Khaet, Mickey Paatzsch | fiction | 30'
For bookings and more information, please contact: soiree@ag-kurzfilm.de