AG Kurzfilm präsentiert „adOHRi“ auf der CineHamburg
Die AG Kurzfilm präsentiert gemeinsam mit der Kurzfilm Agentur Hamburg auf der ersten CineHamburg (7.-10.07.2026) die Ergebnisse des Pilotprojekts „adOHRi – Kino, das sich hören lässt“. Das Projekt ermöglicht die barrierefreie Präsentation von Kurzfilmprogrammen mittels Audiodeskription und wurde in Hamburg und Schleswig-Holstein erstmals 18 Monate in der Praxis erprobt. Darüber hinaus informiert die AG Kurzfilm gemeinsam mit interfilm Berlin und dem Kurzfilm Verleih Hamburg über Neuigkeiten im Kurzfilmbereich und präsentiert aktuelle Verleih- und Programmangebote für Kinos.
„Wir freuen uns, die Ergebnisse des Pilotprojekts im Rahmen der CineHamburg vorstellen zu können. Das System, das wir gemeinsam mit Agnes Nuber vom KLAPPE AUF! Kurzfilm Festival entwickelt haben, ermöglicht die Übertragung der Audiodeskription von Kurzfilmprogrammen im Kino. Unser besonderer Dank gilt der Kurzfilm Agentur Hamburg und der MOIN Filmförderung, die die Umsetzung des Projekts ermöglicht und damit den Weg für teilnehmende Kinos geebnet haben. adOHRi ergänzt unsere barrierefreien Kurzfilmangebote und trägt dazu bei, ein vielfältiges Programmangebot inklusiv für ein breiteres Publikum zugänglich zu machen“, sagt Jana Cernik, Geschäftsführerin der AG Kurzfilm.
Pilotprojekt „adOHRi - Kino, das sich hören lässt“
Das 2021 entwickelte System adOHRi ermöglicht die barrierefreie Präsentation von Kurzfilmprogrammen durch Audiodeskriptionen, die Besucher:innen über eine App abrufen können. In Kooperation mit der Kurzfilm Agentur Hamburg und mit Unterstützung der MOIN Filmförderung wurde das Pilotprojekt „adOHRi - Kino, das sich hören lässt“ gestartet und stellt den teilnehmenden Kinos in Hamburg und Schleswig-Holstein das System für ein Jahr kostenfrei zur Verfügung, um barrierefreie Veranstaltungen anbieten zu können.
Der im Rahmen der CineHamburg stattfindende Workshop am Donnerstag, 9. Juli von 12 bis 13 Uhr informiert über die Ergebnisse des Projektes. Im Workshop diskutieren Expert:innen, wie digitale Lösungen die Umsetzung barrierefreier Filmveranstaltungen erleichtern können und welchen Beitrag Kinos als inklusive und niedrigschwellige Kulturorte leisten.
Workshop "Kino, das sich hören lässt. Warum eigentlich nicht?"
Donnerstag, 9. Juli von 12-13 Uhr
Ort: Congress Center Hamburg, Saal X, 1. OG
Keynote: Agnes Nuber (Keynote, Leitung Pilotprojekt „adOHRi – Kino, das sich hören lässt“)
Speaker: Helge Albers (MOIN Filmförderung), Alexandra Gramatke (Kurzfilm Agentur Hamburg), Carsten Knoop (Lichtmeß Kino, Hamburg), Jonas Hauer (Musiker, Audiodeskription), N.N. (BKM)
Moderation: Lili Hartwig
Online-Tradeshow
Im Rahmen einer Online-Tradeshow präsentieren die AG Kurzfilm sowie die Kurzfilmverleiher Kurzfilm Agentur Hamburg und interfilm aktuelle vorfilmgeeignete Kurzfilme, aktuelle Kurzfilmprogramme sowie andere Neuigkeiten aus der Welt des Kurzfilms. Der Zugang zur Tradeshow kann interessierten Kinobetreiber*innen auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
Kontakt AG Kurzfilm @ CineHamburg
07.-09.07. / Stand 217, 2.OG
Jana Cernik: cernik@ag-kurzfilm.de
Franziska Kache: kache@ag-kurzfilm.de